Resala UAE Case Study:
A Client’s Own Vision, Built to Stand Up to the Market
A certified translation company launching in the UAE, with a clear idea of how they wanted to look. Our job was to test that idea against the market, say what we thought, and then build it properly.
Visit Website
Visual Showcase
Crafted with precision, down to the pixel
Overview
How we transformed this business
The Problem
Resala UAE were entering a translation market with established competitors and had to look credible from day one. They also came in with a clear design vision of their own, which meant the site had to satisfy what the management pictured, stay inside their brand identity, and still hold its own next to the companies they were competing with.
Our Approach
We started with competitor research focused on the regions Resala UAE were actually targeting, not the market in general. From that we put together a set of build options matched to the level of competition, and the management picked the one that suited them. Where we saw the design differently, we said so and explained why, then built what they decided.
The Outcome
Resala UAE got the site they had pictured, executed to a standard that stands next to their competitors rather than behind them. They told us at handover that the experience had been a good one, and they have stayed with us for years since.
Project Story
From vision to launch — every step, intentional
- Reviewed translation companies competing in the UAE market
- Narrowed the study to the specific regions and countries being targeted
- Mapped what clients in this sector look for before they trust a translator
- Set the standard the new site would have to meet
- Prepared several implementation options suited to the sector
- Matched each option to what the competitive level actually demanded
- Set out plainly what each route would and would not deliver
- Resala UAE chose the option that suited their company
- Listened to the management’s own design vision in detail
- Raised the points where we would have gone a different way, and explained why
- Kept every decision inside the company’s existing brand identity
- Built what the management chose once the thinking had been shared
- Carried the requested design details through to the finished build
- Held the result to the standard set by the competitor research
- Kept the brand identity consistent across the site
- Reviewed the work with the management as it came together
- Delivered the site the management had pictured from the start
- Confirmed at handover that the experience had met their expectations
- Left the company with a presence that competes in its market
- Resala UAE have remained clients for years since
Sound Familiar?
What This Means For You
- Struggling with low traffic and zero visibility?
- Poor conversion rates despite good products?
- Slow, outdated website hurting your credibility?
- Competitors outranking you on every search?
Let's achieve similar results for your business.
Already Know How You Want to Look?
We research your market, tell you honestly what we think, and then build the site you decide on.
